この度の東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。
HOTEL JIN スタッフ一同
いつも格別のお引き立てを賜りまして誠に有り難うございます。当ホテルで発行しておりますポイントカードにつきまして10月1日より新規発行を終了とさせていただきます。
現在お持ちのポイントカードにつきましてはそのままご利用いただけますが、ポイントが貯まり次第終了とさせていただきます。
お問合せは、お電話 019-622-1115 でも承っております。メールの場合、内容確認次第ご返信させていただきます。尚、1週間以上たっても返信がない場合は、メールアドレス等の間違いの可能性もありますので、改めてお問合せください。